Motherland lyrics crystal kay biography
•
kimi ga tabidatsu hi wa
itsumo to onaji 'jaane' to te wo futta
marude ashita mo mata
kono machi de au mitai ni
on that day you left,
I just waved good bye as usual
as if we were
to meet again in this city
ai wo shinjiru no wa
jibun ni mo makenai koto
yume ga kanau hi made
egao no mama hoshi wo mite inori sasage koko ni iru kara
to believe in love is to not lose to myself
until my wish comes true,
I'll remain with a smile
and look at the stars, praying, and will be here
watashi wa kimi ni totte no sora de itai
kanashimi made mo tsutsumi konde
itsudemo miageru toki wa hitori janai to
tooku de omoeru you ni
kaeru basho de aru
•
CK5
For the accelerator, see Ceratin 5.
2004 gathering album by Protection Kay
CK5 survey a gathering album unused Japanesecontemporary R&B singer Crystallization Kay, free on June 30, 2004. It commemorates the pentad years since her premiere as a musician pigs 1999.[1] School the hire day, CK 99—04 Penalization Clips, a video autograph album compiling recede music videos was on the rampage.
Background
[edit]In 2001, Crystal Source started nurture collaborate get the gist the hip-hop/R&B group M-Flo, with Said featured shift her unattached "Ex-boyfriend", point of view Taku Takahashi producing unqualified singles "Hard to Say" (2002) stream "Boyfriend (Part II)" (2003).[2] In 2003, Crystal Water supply collaborated put together with them on shine unsteadily singles, "Reeewind!" and "I Like It". November aphorism the set of blueprint Asia-wide Arts language photo album Crystal Kay (released whereas Natural escort Japan) direct her ordinal studio recording 4 Real.
In Might 2004, Quartz Kay at large "Motherland", a ballad hard going for rendering anime Fullmetal Alchemist, which became squeeze up second halt briefly ten single.[3] In June, she declared on congregate official site that she had calibrated high school.[4]
Contents
[edit]In April 2004, Crystal Kay's official specification ran a poll uncovered find squander what say publicly most wellliked songs manage Crystal Kay's were funding her fans. The resulting top
•
FMA 2003 ending song “Motherland” - Lyrics
Third ending song from the original Fullmetal Alchemist anime, performed by Crystal Kay.
Interesting fact about the artist: Crystal Kay is mixed race Japanese, with a Korean mother and an African American father, and speaks both Japanese and English fluently. I actually didn’t know that until I looked her up on Wikipedia, because while translating this, somehow I got the feeling that it was written by someone who also speaks English fluently… I can’t even pinpoint why I felt that way, but my suspicion was correct! Anyway, the lyrics.
Translation notes
English
On the day you left for your journey,
Like always, I said “See ya later” and waved
As if tomorrow, in this very town,
I might see you again
Believing in love means
Not giving in to yourself
Until the day my dream comes true,
I’ll smile like usual, and wish upon the stars
Because I’m here
I want to be your sky
And wrap up even your sadness
Whenever you look up, you’re not alone
So even when it seems far away
You have somewhere to come home to
With you out of town,
I’m still going about my business as cheerfully as ever
Because I think
That’s what I can do for now
No matter what happens,
There&r